益寿美金花
元 · 侯善渊 · 五言律诗
原文
回头问己。认取无生真妙理。内阐灵光。升入蟾宫点桂霜。
混成天癸。窈窕流霞融彻底。洞济冥阳。仙子功标北帝乡。
译文 / 白话释义
回头审视自己。领会那没有生灭的真正奇妙道理。内心阐发灵动的光辉。升入月宫点缀桂花的霜华。混同于天然的癸水。美好婉转的流霞融入彻底。贯通救济幽冥与阳世。仙子的功绩标显于北帝之乡。
注释
十天干之一,在古代道家学说中常与特定的生理或修行概念相关,此处指天然的癸水,代表一种纯净、本源的物质或状态。;月宫,传说中蟾蜍居住的地方,常被用以指代月亮或仙境,如‘蟾宫折桂’,在这里象征着修行达到的高妙境界。;北方之帝,在道家体系中具有重要地位,常被视为掌管幽冥等事务的神祇,仙子功标北帝乡,体现出其修行的深厚与功绩的显著。
赏析
从文学手法上看,整首词运用了象征的手法,以‘蟾宫桂霜’‘混成天癸’等意象,营造出一种神秘而奇幻的氛围。情感表达上,体现出对真妙之理的追寻与领悟,以及对仙子之功的赞叹,情感较为庄重、虔诚。意境营造方面,构建出一个超凡脱俗、神秘玄妙的境界,让读者仿佛置身于仙境之中。主题思想上,主要围绕对道家修行真谛的探索与宣扬,强调通过内心的体悟达到超凡脱俗的境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。