益寿美金花

元 · 侯善渊 · 五言律诗

原文
无言无说。信任随缘消旧业。物我俱忘。晦迹韬光德自长。
幻根寂灭。觉照圆通忘标月。直向当阳。一颗心珠混日光。
译文 / 白话释义

没有言语,没有说教。完全信任并随缘消除过去的业障。将自身与外物都忘却,隐藏行迹、收敛光芒,品德自然会增长。虚幻的根源寂灭,觉悟照彻、圆通无碍,忘却追求那水中之月。直接面向太阳所在的方向,一颗心珠与日光相混融。

注释

消除过去所造的业障,在佛教等思想中,认为人的行为会产生业力,通过修行等方式可以消除过去的业障,以达到更好的境界。;晦迹指隐藏行迹,韬光指收敛光芒,即不显露自己的才华和功绩,保持低调,以积累德行。这一词语常出现在道家和儒家的思想中,强调内敛和修养。;幻根指虚幻的根源,寂灭即灭绝、消失,意味着要摒弃对虚幻事物的执着,达到一种空灵、寂静的境界。这是佛教等宗教和哲学思想中的重要概念,旨在让人摆脱世俗的束缚,追求精神的解脱。;觉照指觉悟和洞察,圆通表示通达、无碍。即通过觉悟和洞察,达到一种通达事理、没有阻碍的境界,体现了对智慧和心灵境界的追求。;心中的宝珠,常用来比喻内心的纯净和智慧,象征着人的本性善良和具有觉悟的能力。在佛教等思想中,心珠被视为一种珍贵的宝物,需要通过修行来发掘和彰显。

赏析

这首词在文学手法上,以简洁的语言表达了深刻的哲理,通过‘无言无说’‘物我俱忘’等词句,营造出一种空灵、超脱的意境。情感表达上,体现出一种对超脱世俗、追求内心平静的向往,让人感受到作者对精神境界的追求。意境营造方面,‘晦迹韬光’描绘出一种隐藏自我、不张扬的状态,‘幻根寂灭’则展现出对虚幻世界的摒弃,给人以澄澈、宁静的感受。主题思想上,强调了随缘、觉悟和内心的修炼,引导人们放下杂念,追求心灵的纯净与光明。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。