益寿美金花

元 · 侯善渊 · 五言律诗

原文
人生幻化。咫尺无常全不怕。莫望来生。据算来生甚处行。
前程路恶。剑戟臻侁难进脚。劝汝回头。随我逍遥物外游。
译文 / 白话释义

人生如同虚幻变幻。近在咫尺的无常之事完全不害怕。不要期盼来生。去算计来生又能往何处去行呢。前方的路途险恶,如同剑戟般密集让人难以迈步前行。劝告你回头吧,跟随我在尘世之外逍遥游玩。

注释

虚幻变化,形容人生的无常和不真实,如同梦幻般变幻莫测。;比喻距离很近,近在眼前。这里表示无常之事就在身边。;计算、筹划。这里指对来生的盘算和期待。;众多、密集的样子。形容前程路上的艰难险阻像剑戟一样密集。

赏析

这首词在文学手法上,以直白的语言表达了对人生无常的看法,如‘人生幻化’‘咫尺无常全不怕’,直抒胸臆,让读者能深刻感受到作者的心境。情感表达上,既有对无常的坦然,又有劝人回头的关切,情感真挚。意境营造上,通过描绘‘前程路恶,剑戟臻侁难进脚’这样的景象,营造出一种艰难险阻的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要强调了要珍惜当下,不要过分执着于来生,而应在当下寻求逍遥自在,具有深刻的人生哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。