益寿美金花

元 · 侯善渊 · 五言律诗

原文
返观三景。增得灵砂盈满鼎。光耀华婴。点化琅玕宇宙清。
江天夜月。宝桂玲珑澄皎洁。惟我亲栽。有似琼花火里开。
译文 / 白话释义

回视三种景象。增添得灵砂充满鼎中。光芒照耀着华婴。点化琅玕使宇宙清明。江天的夜月。宝桂玲珑澄澈皎洁。只有我亲自栽种。就像琼花在火中开放。

注释

指三种景象,具体所指可能因语境而异,在道家思想中或有特定含义。;道家炼丹术语,指一种具有神奇功效的物质,常被视为修炼的成果之一。;可能是指修炼过程中出现的某种灵性的婴孩形象,代表着修炼的成果和生命的升华。;一种似玉的美石,常被用来象征美好的事物或境界。;传说中的仙花,常被视为美好、吉祥的象征,此处比喻所栽之物的美丽和神奇。

赏析

此词意境清幽奇幻,通过‘返观三景’‘增得灵砂’等描写,营造出一种神秘的氛围。写作手法上,运用了象征和比喻,如‘点化琅玕宇宙清’中以琅玕象征美好,‘有似琼花火里开’将所栽之物比作琼花在火中盛开,形象生动地展现出其神奇之处。情感表达上,蕴含着一种对自身成就的自豪与欣喜,仿佛在诉说着自己的修行成果。从主题来看,可能与道家的修炼思想相关,强调通过自身的努力和点化,达到宇宙清明的境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。