益寿美金花
元 · 侯善渊 · 五言律诗
原文
忽然省悟。儿女妻奴全不顾。万事都忘。一性恬然道自常。
天霓清福。契道登真明上德。微宴心光。丹碧瑛华益寿长。
译文 / 白话释义
突然有所领悟。儿女妻妾奴仆全都不顾及。万事都忘却了。一种心性恬静安然,道自然常存。天上的霓彩带来清福。契合道的真谛登上真境彰显上德。微微的宴饮中内心有光。丹碧瑛华使寿命增长。
注释
恬静安然的样子,形容心境平和、淡泊。;契合道的真谛,指与道家的理念、修行等相契合。;登上真境,即达到道家所追求的超凡脱俗的境界。;丹指丹药,碧和瑛华常指代珍贵的宝物或神奇的景象,在这里可能象征着修炼所得的神奇之物,有助于益寿延年。
赏析
从文学手法来看,整首词以简洁直白的语言表达了一种超脱世俗的心境。情感表达上,通过‘忽然省悟’展现出一种顿悟后的洒脱,对儿女妻奴等世俗之事的舍弃体现出一种对精神境界的追求。意境营造上,营造出一种恬静、空灵的氛围,仿佛让人置身于一个远离尘世喧嚣的境界。主题思想方面,主要表达了对道的追求和对长生久视的向往,通过对内心的修炼和外在的契合道的行为来达到延年益寿的目的。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。