乙巳二月初八日集独乐园夜饮梅花下会者宋退翁胡明仲马世甫张与之王子与林秀才及余凡七人以炯如流水涵青苹为韵赋诗分得流字
宋 · 赵鼎 · 七言
孟公狂饮投下车辖，不合世俗便随波逐流。谪仙醉酒吟诗惊动帝王，冒犯权贵却无悔恨怨尤。不如陶渊明这般悠然自在，像不系之舟自在飘游。高傲不屈不从刺史出游，遇酒兴起或许会在路上停留。耿介不攀附，清高不苟且，也知道出仕和隐退并非人力所能谋求。人生一世遭遇百般忧愁，惊风吹过水泡瞬息变灭。为何心中忧愁郁积滞留，圣贤不论清浊都可为友。往昔九老难以再求，七贤的高风或许可以比侔。百年典范如今是否还在，振起这种风尚还得靠我辈名流。郡督邮身姿亭亭玉立，文采出众笔力遒劲。两位绛帐先生清正修美，相互唱和如同美玉相鸣。靖居先生的孙子胡须修长，气宇轩昂如同高秋野鹤。林生风度温和柔美，高谈阔论简直轻视王侯。河南之人游刃有余如同解牛，兄弟传承家学才术优秀。年高之人不堪被冠屦束缚，人们怜惜他像拙笨营巢的鸠鸟。羁旅穷困动辄遭遇仇敌，只想缩着头在黄绸被里安睡。哪想到能承蒙你们接纳，欣然一笑回视目光温柔。口袋空空分文没有自觉羞愧，典当衣服还能用来劝酒应酬。南方的竹树相互庇荫，随着流水探寻清幽之处。还嫌白天太过喧闹，稍稍等待月亮从东南角落升起。黄梅树一株香气飕飕，青苹浮在水上涵映春洲。哪知道落雪纷纷满头，只觉得香露沾湿衣裘。一杯酒罚百杯哪里还论筹数，呜呜作声唱起秦地歌谣。畅快谈论慷慨激昂夹杂嘲讽，凛凛气势如同武库森然戈矛。天地万物穷尽雕琢，往往说出话语可与何逊、刘孝绰相比夸。回头看万物都如蚍蜉，便打算骑鲸遨游九州。谁能把曲酒层层叠起筑起酒糟丘，只愿酒泉能生出酒瓯，此生痛快饮酒永不罢休。
车轴头上穿着的小铁棍，可以管住轮子使不脱落。；原指神仙被贬入凡间，这里指李白，后人称李白为谪仙人。；古代大夫以上的礼冠。顶有延，前有旒，故曰'冕旒'。这里指代帝王。旒，liú。；高傲。蹇，jiǎn。；伴侣，同类。；相等，齐。；官名。；刚劲，有力。；红色的帷帐，因东汉马融常坐高堂，施绛纱帐，前授生徒，后列女乐而得名，后用以指师长或讲座。；美玉。；仪表雄伟，气宇不凡。；古代用麻葛制成的一种鞋。；同'仇'，仇敌。；庇荫，保护。；角落。；风声，这里形容香气散发的样子。飗，liú。；把酒喝干。；唱歌。；喧闹。；雕刻，刻意修饰文辞。；一种大蚂蚁。；积糟成丘，极言酿酒之多。
这首诗在意境上，描绘了一群友人相聚独乐园饮酒作乐的场景，有清幽的自然之景如‘黄梅一株香飕飗，青苹浮水涵春洲’，也有超迈豪放的饮酒狂欢氛围，如‘一釂百罚宁论筹，呜呜自作秦人讴。快谈慨慷杂嘲咻，凛如武库森戈矛’。在写作手法上，运用了大量的典故，如‘孟公饮狂车辖投’引用孟公投辖留客的典故，‘谪仙醉吟惊冕旒’提到李白醉酒吟诗冒犯权贵之事，‘不如渊明此意俱悠悠’以陶渊明的悠然自在相比，通过这些典故来塑造不同的人物形象或者表达某种态度。情感表达丰富多样，既有对人生忧愁的感慨，如‘人生一世罹百忧，惊风变灭波上沤’，又有与友人相聚的欢乐愉悦，‘何意独蒙公等收，欢然一笑回青眸’。主题思想围绕着与友人的聚会展开，通过对古人的缅怀、自身境遇的描述以及聚会场景的描写，表达出一种对自由旷达生活的向往，对高雅友情的珍视，以及对人生苦乐的深刻思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。