一松
明 · 庄昶 · 七言绝句
原文
英风伟格动高寒,一盖堂堂万古看
养得茯苓天味别,我来丸作正心丹
译文 / 白话释义
松树英姿豪迈的风格撼动高远的天空,它那雄伟的树冠堂堂正正让人千古仰看。松树下生长出的茯苓有着别样的天然美味,我前来把它制成端正心性的丹药。
注释
美好的名声和崇高的风格,这里形容松树英姿豪迈的风格。;伟大的品格。;这里指高远寒冷的天空等,用以烘托松树的不凡。;指松树的树冠,‘一’表示单独,突出这一树冠的独特。;形容容貌庄严大方,这里形容松树树冠的庄重威严。;寄生在松树根上的菌类植物,形状像甘薯,外皮黑褐色,里面白色或粉红色。古人认为茯苓有养生等功效。;天然的味道、特性。;一种比喻说法,指用来端正心性的丹药,表达诗人对松树所象征品质的向往。
赏析
从文学手法上看,首句‘英风伟格动高寒’采用夸张的手法,一个‘动’字将松树的英姿和豪迈的风格表现得极有气势,仿佛能够撼动高寒之处,使松树的形象一下子高大起来。‘一盖堂堂万古看’中‘堂堂’一词赋予松树一种庄重、威严的感觉,‘万古看’则从时间的维度上强调了松树值得被长久仰望的特质。在情感表达方面,诗人对松树充满了崇敬和赞美之情,这种情感通过对松树形象的描绘得以体现。在意境营造上,通过对松树高格和其树下茯苓的描写,构建出一种超凡脱俗、带有神话色彩的意境。主题思想上,松树不仅是一种自然之物,更象征着一种高尚的品格,而诗人想要将茯苓制成正心丹,也暗示了诗人对这种高尚品格的向往与追求,希望借助松树的品质来端正心性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。