以太学灯笼遗陈松老

您有祖传的三尺灯架，在上面经营着巨大的书卷长轴。如今流行的时文都是蝇头小字，（这些人）留给子孙的是走终南捷径的方式。

灯架，读音：qíng；适合、相当，这里有进行的意思。；指求名利的最近便的门路。也比喻达到目的的便捷途径。典故出自唐代卢藏用想入朝作官，隐居在京城长安附近的终南山，借此得到很大的名声，终于达到了作官的目的。

从文学手法上看，首句通过‘三尺檠’这一具体事物引出，描绘出一幅在灯下读书治学的画面。第二句的‘巨编长轴称经营’则进一步强调了对学问的认真钻研。而三四句则运用对比手法，‘时文今是蝇头字’写出当时流行的时文的特征，‘遗子终南捷径行’则批判了那些想走捷径、不务实的风气，将真正的学问钻研与投机取巧形成鲜明对比。在情感表达上，既有对陈松老认真治学态度的肯定，又有对当时不良风气的批判与不满。在意境营造方面，前两句营造出一种宁静、专注的读书治学的意境，后两句则打破这种宁静，以一种辛辣的批判揭示出社会的不良现象。主题思想上，反映了当时社会上对待学问态度的两极分化，倡导脚踏实地的治学精神。