欹桐
现代 · 程滨 · 五言绝句
原文
一自凤凰去,千秋寂寞年
欹斜如有待,要我上枝眠
译文 / 白话释义
自从凤凰离去后,千年来一直处于寂寞的时光。那倾斜的桐树仿佛在等待着什么,好像要我到它的枝上去安眠。
注释
倾斜、歪斜。在这里描绘桐树倾斜的姿态,给人一种不稳定但又似乎在等待着什么的感觉。;古代传说中的神鸟,常用来象征祥瑞和美好。此处凤凰离去,暗示着美好的消逝,给整个意境增添了一抹忧伤的色彩。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了拟人的手法,赋予桐树以人的情感和动作,‘欹斜如有待’生动地描绘出桐树仿佛在等待着什么的姿态,使桐树形象更加生动鲜活。情感表达上,通过凤凰离去后的千年寂寞与桐树的等待相呼应,抒发了一种孤寂、落寞的情感。意境营造上,营造出了一种寂静、凄清的氛围,凤凰离去后的寂寞与桐树的等待相互交织,构成了一幅富有诗意的画面。主题思想方面,或许表达了对往昔美好时光的怀念,以及对当前寂寞境遇的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。