乙未米国纪游二十三首 其三
现代 · 秦鸿 · 七言绝句
原文
色声世界影憧憧,溅沫沾襟瀑挂峰
谁聚百年星彩绚,教人争看幻妦媶
译文 / 白话释义
那五光十色、声音嘈杂的世界中影像纷乱晃动,飞溅的水珠沾湿衣襟,瀑布挂在山峰之上。谁汇聚了百年的星辰光彩绚烂,让人争相观看那虚幻的美人。
注释
往来不定、摇曳的样子,形容光影等晃动的样子。;飞溅的水珠,通常用于描绘水流冲击或瀑布落下时产生的水珠。;传说中的神女,这里指虚幻的美人形象,增添了诗歌的奇幻色彩。
赏析
这首诗运用了生动的意象来营造意境,如‘色声世界’‘溅沫沾襟’‘瀑挂峰’等,让读者仿佛身临其境。从写作手法上看,通过对自然景象的描绘来引发对人生和虚幻的思考,以瀑布的壮观与虚幻的‘幻妦媶’相对比,增强了诗歌的表现力。情感表达上,既有对自然美景的惊叹,又隐含着对虚幻世界的感慨。意境营造上,营造出一种既壮观又迷离的氛围,让读者在欣赏美景的同时,也陷入对人生和世界的沉思。主题思想上,可能是在探讨现实世界的喧嚣与虚幻世界的美丽之间的关系,以及人们对两者的不同态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。