乙未岁除 其二

现代 · 姚佳 · 七言律诗

原文
六出冰花乱似绵,东风拂面却依前
天心历历方三刻,斗柄摇摇又一年
辽海催归灵鹤语,昆仑遣化老龙眠
通南彻北于何是,弹剑长歌自脱然
译文 / 白话释义

六瓣的雪花像乱麻般纷飞,东风拂面却还是和以前一样。天空的中心清清楚楚才过了三刻,北斗星的柄摇晃着又过了一年。辽海催促着归家,仿佛有灵鹤在说话,昆仑山遣送变化,像是老龙在安眠。贯通南北的地方在哪里呢,弹着剑高歌自然就洒脱了。

注释

雪花的别称,因雪花多呈六角形。;天空的中心,古人认为天空有中心,这里可能指天空的某个特定位置或象征着上天。;清楚、分明的样子,形容天空中心的位置清晰可辨。;北斗七星的柄部,古代常根据斗柄的指向来确定季节和时间。;泛指辽东沿海地区,这里可能是诗人所处之地或他心中遥远的故乡所在。;中国古代神话中的神山,常被视为神秘、高远的象征,在这里可能寓意着远离尘世的仙境或理想之地。

赏析

在文学手法上,诗人运用了比喻的手法,将雪花比作乱绵,生动形象地描绘出雪花纷飞的景象。情感表达方面,通过对时间流逝的感慨,抒发了诗人对岁月的无奈和对归家的渴望。意境营造上,营造出一种清冷、孤寂的氛围,与诗人的心境相契合。主题思想上,表达了诗人在岁末之际的思考和对人生的感悟,既有对时光匆匆的叹息,又有对自由洒脱的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。