乙未岁除 其一
现代 · 姚佳 · 七言律诗
原文
酒呈竹叶试濡唇,赋献梅花已颁春
开怀宁与天同醉,适性须推己及人
昭节送传青鸟使,上元迎祀紫姑神
吉星高照当除夜,依倚东风个个匀
译文 / 白话释义
酒像竹叶酒一样呈现出来,试着沾湿嘴唇品尝,创作的梅花赋已经宣告了春天的到来。尽情开怀难道要和上天一同沉醉,顺应本性必须推己及人。昭节时送传信的青鸟使者,上元节迎接祭祀紫姑神。吉祥之星在除夜高照,依靠着东风,每个地方都很均匀。
注释
竹叶酒,古代酒名,因酒色青绿如竹叶而得名。;沾湿嘴唇,形容品尝酒的动作。;古代节日名,具体所指可能因时代和地域而异。;传说中传递信息的使者,常指代书信或消息。;古代民间信仰中的女神,多在特定节日进行祭祀。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘酒呈竹叶试濡唇,赋献梅花已颁春’,‘开怀宁与天同醉,适性须推己及人’等,使诗句在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,诗人在除夜之际,既有对新年的期待,如‘昭节送传青鸟使,上元迎祀紫姑神’,又有对自身品性的思考,如‘开怀宁与天同醉,适性须推己及人’,情感丰富而深沉。意境营造方面,通过描绘酒、梅花、天、人等元素,营造出一种除夜时的祥和氛围。主题思想上,表达了诗人在除夜之际对生活的感悟和对未来的憧憬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。