乙未岁末回乡口占三首 其三

现代 · 秦鸿 · 七言绝句

原文
儿时旧屋久为薪,野鸟河声复与邻
一十七年百多日,能无愧疚对双亲
译文 / 白话释义

小时候的旧房子很久之前就已经被当作柴火烧掉了,野外的鸟儿的叫声和河水的声音又和邻居们相伴。十七年又一百多天过去了,我能够没有愧疚地面对我的双亲吗?

注释

当作柴薪,即被烧成柴火烧掉。这里体现了时间的流逝和旧事物的消逝。;又和……一起,描述了如今野外的景象与邻居们相伴的情景,暗示了时间的变迁和环境的变化。

赏析

这首诗在写作手法上,以简洁的语言勾勒出了回乡所见所感的场景,通过对儿时旧屋的消逝和如今环境的描写,营造出一种时光流转、物是人非的意境。情感表达上,诗人在十七年后回乡,看到旧屋已化为灰烬,内心涌起对时光流逝和自己未能尽孝的愧疚之情,这种情感真挚而深沉。从意境来看,野鸟河声与旧屋的消逝形成鲜明对比,更凸显出诗人内心的波澜。主题上,表达了诗人对故乡的眷恋以及对自己未能好好陪伴双亲的自责与反思。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。