乙未展重阳前一日陪郑公欣淼游橘子洲因故未及圣像而返公命题句补之

现代 · 熊东遨 · 七言绝句

原文
不似山阴道上行,橘风香淡竹蝉清
伟人只合心中拜,省却瞻高路一程
译文 / 白话释义

不像在山阴道上行走那样热闹,橘子洲上只有橘子的香气淡淡的,竹子和蝉鸣却很清脆。伟人只应该在心中朝拜,省去了登高瞻望的一段路程。

注释

在会稽山阴县(今浙江绍兴市)境内的一条道路,风景优美,常被文人墨客用来比喻景色秀丽的地方。;登高远望,这里指前往瞻仰伟人的雕像等。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上,对比鲜明,以山阴道的热闹与橘子洲的清幽相对比,突出了橘子洲的独特氛围。情感表达上,诗人通过对橘子洲景色的描绘,流露出对这一地方的喜爱之情,同时借‘伟人只合心中拜’表达了对伟人的敬仰,情感真挚而深沉。意境营造方面,‘橘风香淡竹蝉清’一句,营造出了一种宁静、悠远的氛围,让人仿佛置身于橘子洲中,感受到大自然的美好。主题思想上,既展现了自然之美,又蕴含了对伟人的崇敬之情,具有深刻的内涵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。