以相思子喂相思与公漪声远分赋得思字

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
相思最小鸟,终日食相思。
共命迦陵似,同心珠树知。
香衔红的的,冷宿碧枝枝。
多谢琼闺意,殷勤饥渴时。
译文 / 白话释义

那相思最小的鸟啊,整日都在吞食着相思。它就像那共命的迦陵鸟一样,也如同那有着同心的珠树。口中衔着红红的相思之物,寒冷中栖息在碧绿的枝条上。非常感谢那闺阁中的情意,在饥渴的时候如此殷勤。

注释

一种植物,其种子常被视为相思的象征。;佛教中的神鸟,传说此鸟有二头,共一身体,被视为吉祥之鸟,常用来比喻夫妻或朋友关系亲密。;神话中的仙树,其果实如珠,常被视为吉祥之物,这里比喻与相思紧密相连。;鲜明、显著的样子,形容相思子的红色鲜艳夺目。

赏析

在文学手法上,诗人运用了比喻的手法,将相思鸟比作共命的迦陵鸟和同心的珠树,生动形象地写出了相思鸟与相思之间的紧密联系,使读者能更直观地感受到那种深深的相思之情。情感表达方面,通过对相思鸟的描绘,充分表达了诗人内心深处的相思之意,这种情感真挚而深沉。意境营造上,‘香衔红的的,冷宿碧枝枝’一句,营造出了一种静谧而又带有淡淡忧伤的意境,红色的相思之物与碧绿的枝条相互映衬,更增添了几分凄美。主题思想上,整首诗围绕着相思展开,表达了对相思之情的赞美和感慨,以及对那份深情的感激之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。