一宵三入梦
现代 · 程滨 · 七言绝句
原文
人间毕竟隔春纱,一夜连连入梦华
我有深情君不识,依然相送到天涯
译文 / 白话释义
人间终究像隔着春天的纱幕,一夜之中不断地进入梦境的繁华之中。我有着深厚的情感你却不了解,依旧送我到天涯海角。
注释
春天的纱幕,常用来形容春天的朦胧、虚幻之感,给人一种朦胧、缥缈的意境。;进入梦境中的繁华景象,‘华’指繁华、美好,描绘出梦境中的绚烂多彩。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将人间的现实与梦境的繁华相对比,突出了梦境的美好与现实的隔阂。情感表达上,诗人通过‘我有深情君不识’直接表达了自己内心深处的无奈和对对方不理解自己情感的幽怨。意境营造方面,‘春纱’一词营造出一种朦胧、虚幻的意境,仿佛人间与梦境之间隔着一层轻纱,模糊不清。主题思想上,主要表达了诗人在人间的孤独以及对深厚情感不被理解的痛苦,同时也流露出对美好梦境的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。