忆陜西
清 · 玄烨 · 七言
曾经游览过长安城阙,黄河之水、名山仿佛就在眼前。清澈的渭水向东自在流淌,阳关在远处无尽头地延展。民众众多且地势险要难以教化,山谷中粮食即便丰收价格低廉但确实有收获。年老体衰没有能力再去游览一次,向西遥望心中的缅怀之情更增添忧愁。秦岭与河西地区风俗淳朴,还留存着刚劲难以驯服的风气。治理时宽严要互相协调不能偏执,教养要同时施行在于心怀仁爱。为官久了常常听闻滋生反复无常之事,新上任的官吏不懂得如何造就培育人才。这首小诗自觉缺乏文采华丽之处,但可以用来向士人百姓倾诉衷肠。
‘陕’字在古汉语中为‘狭’的意思,‘陕西’作为地名,是中国的省级行政区,这里指陕西地区。;‘宛’,仿佛、好像的意思。‘眸’,眼睛。整体表示仿佛就在眼前。;清澈的渭水。渭水是黄河的最大支流,发源于甘肃省定西市渭源县鸟鼠山。;‘稠’,众多的意思,‘民稠’即民众众多。;粮食价格低廉。谷,这里泛指粮食。;躬行仁道,出自《易·乾》‘君子体仁,足以长人。’;本指烧制瓦器,比喻造就、培育。
从文学手法上看,这首诗采用了叙事与抒情相结合的方式。前几句通过回忆陕西的山川景色,如‘长安城阙昔曾游,黄水名山宛在眸。清渭东流流自在,阳关远去去何休’,以白描手法勾勒出陕西的风貌,简单几笔就使往昔游历的画面浮现眼前。情感表达方面,诗中蕴含着对陕西复杂的情感,既有对曾经游历之地的怀念,如‘衰老无能再一览,缅怀西顾愈添愁’表达出因不能再游的惆怅;又有对当地民众和治理情况的担忧,像‘民稠地险人难化’‘官久每闻滋反复,吏新未晓作陶甄’。在意境营造上,描绘出陕西独特的地理风貌与人文环境所构成的画面感,既有山水的自然之景,又有民众风俗的人文之象。主题思想围绕着对陕西的回忆、对当地风土人情的认识以及对治理当地的思考等多方面展开,体现了诗人对这片土地的深切关注。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。