倚西楼
现代 · 魏新河 · 七言律诗
原文
薄醉黄昏偏又醒,斜月楼头星色暝
寸心难剪一分愁,双眼尚馀千点冷
何事殷勤浑不知,却把深情猜薄幸
连宵踪迹莫追寻,分作一半梦痕一半影
译文 / 白话释义
微微有些醉意,在黄昏时分却偏偏又醒了过来,斜斜的月亮挂在楼头,星光也渐渐昏暗。内心的忧愁难以剪断,哪怕只是一分,双眼之中还残留着千百点的清冷。不知道为什么自己如此殷勤,却被对方误解为深情被猜薄情。一整晚的踪迹都不要去追寻了,就让它分成一半是梦的痕迹,一半是身影。
注释
稍微有点醉意,醉意不深。;昏暗,这里指星光渐渐暗淡。;指内心,因寸为短小之意,常用来表示微小的事物,这里指内心的情感。;情意深厚、热情周到。这里指自己对对方的深情。;薄情,负心。这里是词人被对方误解后自己的感受。
赏析
这首词在文学手法上运用了细腻的描写,如‘寸心难剪一分愁,双眼尚馀千点冷’,通过夸张的手法,将内心的忧愁和眼中的清冷表现得淋漓尽致。情感表达上,词人将自己黄昏酒醒后的孤寂、忧愁以及被误解的无奈展现得十分真切,让人感同身受。意境营造方面,‘斜月楼头星色暝’描绘出了一幅清冷、孤寂的夜晚景象,烘托出词人内心的落寞。主题思想上,主要表达了词人在情感世界中的迷茫和痛苦,以及对过去的回忆与留恋。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。