忆邢惇夫
宋 · 黄庭坚 · 七言绝句
原文
诗到随州更老成,江山为助笔纵横。
眼看白璧埋黄壤,何况人间父子情。
译文 / 白话释义
邢惇夫的诗到随州之后更加老到成熟,那里的江山有助于他笔下才情纵横。眼看他如同洁白美玉被埋入黄土之中,更何况人间还有父子深情呢。
注释
dūn,敦厚,笃实。;形容才情奔放,不受拘束。;洁白的美玉,这里比喻邢惇夫的美好品质和才华。;黄土,这里指埋葬的地方。
赏析
这首诗意境悲怆。从写作手法来看,前两句采用了侧面烘托的手法,通过说邢惇夫到随州后诗更加老到成熟,以江山助力笔纵横来侧面反映出邢惇夫的才华。后两句直抒胸臆,将邢惇夫的早逝比作白璧埋入黄壤,是一种形象的比喻,表达出对他才华被掩埋的惋惜之情。从情感表达上,诗中蕴含着对邢惇夫早逝的悲痛以及对人间父子情的珍视。主题思想既表达了对邢惇夫英年早逝的悼念,也流露出对父子情的一种深沉的感怀。整首诗短小精悍,但情感浓烈,表达了诗人内心复杂的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。