乙酉冬之鲁旅途口占 其一 正越郁庵二兄夜饮于杭,郁庵兄以手机短信示诗二句相问。晨起乃见,赘续二句酬之
现代 · 秦鸿 · 七言绝句
原文
世事无常事事殊,浮云海月有还无
东风收拾残宵了,红日当空结一趺
译文 / 白话释义
世间的事情没有常态,每件事都各不相同,就像浮云和海上的月亮,有出现的时候也有消失的时候。东风将残夜收拾干净,红日在天空中升起,仿佛结了一个佛印。
注释
人名,文中未提及具体信息,可能是作者的朋友或与之相关的人物。;指在别人的诗后接着写诗,这里是作者对友人相问的回应,继续创作以酬答。;佛教用语,指双足交叠而坐的姿势,这里形象地描绘红日当空的景象,给人以宁静庄严之感。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法。‘世事无常事事殊’直接点明世间事情的变化无常和差异,‘浮云海月有还无’则以浮云和海月的变幻来象征世事的无常,使抽象的概念变得具体可感。情感表达上,透露出一种对世事变幻的感慨和无奈,同时又有一种对新的一天开始的期待,红日当空结一趺,展现出一种宁静而又充满希望的氛围。意境营造上,通过描写残宵被东风收拾,红日升起的景象,营造出一种从黑暗到光明的转变,给人以积极向上的感受。主题思想方面,主要探讨了世事的无常以及对新的开始的感悟,引导人们在面对变幻的世界时,保持平和的心态,迎接新的挑战。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。