乙酉闰八月二十一日出南城游岘山壁间读东坡诗感而有作
宋 · 王洋 · 七言
名为水晶宫的地方有几处呢?这个州的绝美景色天下独一无二。寒冷的溪流绵延十里如明亮的镜子,陡峭的峭壁高达千仞蕴含着清虚之气。一生钟情山水的情怀在心中,常常遗憾没有闲暇时光。战乱把我逐出故乡,四处漂泊倒也不拘泥于尘世。过去腿脚灵便轻快地四处游玩,吴地的山川还没看够。来到这里恰好遇上久雨初停,万千重叠的山峦发出新绿。溪水山峦长久美好而人却难得长久清闲,不敢相信这个地方发生了翻天覆地的变化。流落他乡就如同塞上老翁(塞翁失马的典故),放声高歌却惭愧没有高雅的郢中曲调(郢中曲的典故)。千年来山川陵谷多有变迁,只有贤人的高名长久留存。岘山上的石碑还在不在呢?听说是当地父老仍然为之落泪。襄阳只记得羊叔子(羊祜),霅上的风流人物也是如此。墙壁上谁还记得万瓦诗呢?叹息前贤不禁泪如雨下。
山名,在中国湖北省。;包容,包含。;山丘和沟壑,指山水美丽的地方。邱,同‘丘’。;人世间。;郢都流行的歌曲,喻高雅的诗作。郢,yǐng,古地名。;丘陵和山谷,比喻世事变迁。;即羊祜,西晋时期著名战略家、政治家和文学家。;指浙江湖州。霅,zhà。
从文学手法上看,这首诗运用了多种描写手法。首联通过对比突出此地景色天下无双,颔联的‘寒溪十里出明镜,峭壁千仞涵清虚’使用比喻和夸张,将寒溪比作明镜,峭壁千仞的描写夸张地体现出山川的雄伟,生动地描绘出山水的清澈和险峻。诗中多处运用典故,如‘流落须论塞上翁’运用塞翁失马的典故,表达人生无常的感慨;‘髙唱惭无郢中曲’运用郢中曲的典故,表现自己的才情不及古人的自谦。在情感表达方面,诗人既有对山水美景的喜爱与向往,如‘溪山长好人长闲’,又有因战乱流落他乡的无奈与感慨,‘干戈逐我出乡曲’。在意境营造上,诗人描绘出一幅山水清幽、峰峦叠翠的画面,寒溪、峭壁、新绿的峰峦等构成了一种空灵而又壮阔的意境。主题思想上,既有对山水景色的赞美,也有对人生变迁、贤名长存的思考,还流露出对前贤的追慕与缅怀。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。