以越笺与三四弟有诗次韵

再也写不出美妙的诗句于我这拙笨的笔端了，一辈子都辜负了剡藤纸（因自己写不出好诗而羞愧）。来访的客人大多是像陈遵那样因善谈而使满座皆惊的人，可我吟出诗句又有谁像赵嘏那样被人赞赏呢？社中的友人写信来频频传递话语，我这山中老翁的两鬓已经禁不住秋霜（已年老）了。前辈仙人已经逝去，我们的家族已经冷落，只希望有能够继承家族荣耀的人啊。

剡溪产的藤，是制造剡纸的原料，这里代指纸张。剡（shàn）；《汉书·陈遵传》记载，陈遵，字孟公，好客，每大饮，宾客满堂，辄关门，取客车辖投井中，虽有急，终不得去。曾有一位名叫陈遂的人与他同姓同字，在西州地方有威名，有一天被陈遵遇见，被引入堂中，在座的人都大惊，称为‘陈惊坐’，这里指来访的客人多是善谈能惊四座之人。；唐代诗人赵嘏作《长安秋望》诗，中有‘残星几点雁横塞，长笛一声人倚楼’句，当时人诵咏之，把他称为‘赵倚楼’，这里是说自己的诗句无人欣赏怜惜，像赵嘏那样被人赞赏。；同社（社团之类组织）的友人。；这里指家族中的前辈。

在文学手法上，这首诗运用典故来表意。如‘剡藤羞’‘陈惊坐’‘赵倚楼’等典故的运用，既丰富了诗歌的内涵，又巧妙地传达出诗人的心境。情感表达上，全诗弥漫着一种对自身才华不足的自谦与羞愧，同时也有对家族衰落的感伤和对家族振兴的期望。在意境营造方面，诗中通过描写自己拙笔、年老鬓衰等景象，构建出一种萧索、落寞的意境。主题思想围绕着诗人对自身文学创作能力的感叹、家族现状的担忧与对家族未来的期许展开，整体格调较为低沉、喟叹。