以韵和味三叔祖四首 其二

清 · 祝廷华 · 七言律诗

原文
芳草不知何处是,广陵高调世间无
文章金马微臣泪,故国铜驼壮士吁
世界三千遍荆棘,山河百二早荒芜
知公独有千秋意,珍重瑶华比六瑚
译文 / 白话释义

不知道芳草生长在哪里,广陵高雅的曲调世间已经没有了。金马门的文章让我流下臣子之泪,想起故国铜驼的景象壮士发出叹息。世界到处布满了荆棘,山河大多早已荒芜。知道您独有着深远的思虑,珍视您美好的话语如同珍视六瑚。

注释

古郡名,在今江苏扬州一带,这里可能代指广陵地区的高雅文化或事物。;汉代宫门名,学士待诏之处,这里可指代朝廷官场相关之事。;铜铸的骆驼,多置于宫门寝殿之前,古时被视为国家兴亡的象征。;美玉,这里用来比喻美好的话语或文字。;古代宗庙盛黍稷的礼器,这里表示珍贵之物。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄凉、荒芜的氛围。诗中描绘了芳草无处寻觅、广陵高调消失,展现出美好事物的消逝,进而暗示世事的衰败。从写作手法来看,运用了典故,如‘金马’‘铜驼’,‘金马’可能指代朝廷之事,‘铜驼’象征着国家兴亡,借典故表达对国家命运的感慨,使诗歌内涵更为丰富深厚。情感表达上,充满了对故国的怀念、对山河荒芜的悲痛以及对世事变迁的叹惋。主题思想围绕着对往昔的追忆、对国家现状的哀伤以及对有着同样情怀之人的敬重展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。