翼云老九旬大庆赋祝
现代 · 熊东遨 · 七言律诗
原文
又见筇开一境新,九重峰上礼高人
曾经坎坷情弥笃,毕竟祥和物可亲
朋至乐同于稚子,夜成诗诵与星辰
知公别有桃源在,白首归来欲问津
译文 / 白话释义
再次看到那竹杖打开了一片新的境界,在九重山峰之上向高人行礼。曾经经历过坎坷,情感却更加深厚,终究还是那祥和的事物更让人亲近。朋友到来,快乐如同小孩子一样,夜晚写诗吟诵与星辰相伴。知道您另有桃源般的地方,白发归来想要去探寻那渡口。
注释
竹杖,一种用竹子做的手杖,古时老人多持之。这里借指老人的行动和生活状态。;指很高的山峰,在古代文化中常被视为高远、神圣之地,这里象征着老人所处的高尚境界。;幼童,小孩子。在这里形容朋友到来时带来的纯真快乐,与老人的心境形成呼应。;出自陶渊明的《桃花源记》,指与世隔绝、风景优美、生活安乐的地方。这里借指老人所拥有的宁静、美好的生活之地。;询问渡口,引申为探求途径或寻求帮助。这里表示老人白发归来,想要探寻那宁静的生活之地,表达了对那种生活的向往。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘曾经坎坷’与‘毕竟祥和’的对比,突出了经历磨难后对祥和的珍视。情感表达上,充满了对老人的敬意和祝福,通过描绘老人的生活场景,如与朋友同乐、吟诗伴星,展现出老人的豁达和闲适。意境营造上,‘九重峰’等意象营造出一种高远、宁静的氛围,让读者仿佛置身于那祥和的境界之中。主题思想上,表达了对老人长寿、幸福的祝愿,同时也流露出对那种宁静、祥和生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。