以云里帝城双凤阙雨中春树万人家为韵集古十四绝为户部白玢郎中题画

满城都是翠绿的杨柳和红艳的杏花，一片盎然春色，水中鱼儿游动并不躲避人们。什么地方能把这美景描摹下来带回画府呢？只见那潮湿的云雾如梦一般，水面如扬起的微尘。

描绘、描摹。‘貌’有描绘容貌、形状的意思，在这里是把景物的样子描绘下来；‘将’有携带、带着的意思，这里可理解为带着（描绘好的画）。；藏画之所，这里可理解为画家作画之处或者收藏画作之处。

这首诗在意境上营造出一种清新、灵动且略带朦胧的美感。前两句通过描写绿杨红杏和不惧人的游鱼，勾勒出一幅生机勃勃、和谐自然的春景图，给人以欢快、明朗之感。写作手法上，先实写眼前所见的景物，从陆地上的植物到水中的动物，层次分明。后两句则转为一种遐想，‘何处貌将归画府’，是对如此美景能否被画下来的一种期许与思索，从实入虚。而‘湿云如梦水如尘’则进一步渲染出一种如梦如幻的氛围，把意境烘托得更加朦胧。在情感表达方面，既表达了对眼前春景的喜爱与陶醉，又有一种对美好事物想要留存的渴望。主题思想围绕着对春日盛景的描绘与珍视展开。