以云里帝城双凤阙雨中春树万人家为韵集古十四绝为户部白玢郎中题画

远远望去有一处树木攒聚如云，蜜蜂蝴蝶飞着越过墙去。垂下马鞍也不勒马，马走得迟缓，莫非那里就是长安的游乐之处。

聚集的意思，这里描绘树木聚集在一起如同云朵一般的样子。；带嚼子的马笼头，此处用作动词，控制马的意思。

从文学手法来看，首句‘遥看一处攒云树’描绘出一幅远景图，‘攒’字生动地写出树木聚集如云的形态，视觉描写较为形象。‘蜂蝶飞来过墙去’引入蜂蝶这一动态元素，画面感增强，同时也为后文的推测埋下伏笔。‘垂鞍不鞚马行迟’通过描写骑马者的动作和马的状态，从侧面烘托出一种若有所思的氛围。情感表达上，末句‘莫是长安行乐处’表达出一种对长安行乐之处的探寻与遐想，有一丝好奇与向往。在意境营造方面，前两句描绘出自然之景，有云树、蜂蝶，后两句结合人物的动作神态，构建出一种在自然中探寻城市欢乐的意境。主题思想围绕着对长安这一特定地点的想象与探寻，通过途中所见的景象逐步引导到对长安行乐处的思索。