依韵走笔和答徐无畏见招
宋 · 强至 · 七言律诗
原文
忆初识面越庠时,馀教尝蒙觉后知。
早念儿童能刻赋,晚逢夫子许言诗。
从容江介心方壮,蹭蹬京华鬓已衰。
道旧不须亲握手,满篇往事略无违。
译文 / 白话释义
回忆起最初在越地学校见面的时候,我曾经承蒙您在觉悟之后的教诲。很早就知道您童年时就能撰写辞赋,后来遇到您又承蒙您赞许我作诗。在江南的时候从容自在内心正充满壮志,在京城坎坷不顺两鬓已经斑白。叙说旧日往事不需要亲自握手,满篇所写的往事几乎没有差错。
注释
古代的学校,音xiáng。;这里可理解为觉悟、觉醒。;撰写辞赋。刻,有撰写、创作的意思。;对男子的尊称,这里指友人。;江边,指江南地区。;路途险阻难行,比喻困顿不顺利,音cèng dèng。;谈论过去的事情。
赏析
这首诗在文学手法上,首联以回忆初识的场景开篇,点明两人的缘分起始于越地庠序,‘余教尝蒙觉后知’一句谦逊地表达了对对方的感激之情,有尊师敬长之感。颔联通过‘早念’‘晚逢’的时间对比,展现出对友人早慧以及自身与友人交往的珍视。颈联中‘从容江介’与‘蹭蹬京华’形成鲜明的地域与境遇的对比,前者描绘出年少时的意气风发,后者则抒发了如今的落魄与衰老,强烈地烘托出人生的起伏变化。在情感表达方面,诗中蕴含着对往昔岁月的怀念,对友人的敬重与感激,以及对自身经历坎坷的感慨。在意境营造上,既有早年的壮志凌云的画面感,又有如今衰颓的形象刻画。主题思想上,通过对往昔交往以及不同人生阶段境遇的描述,表达了对友情的重视以及对人生无常的感叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。