宜章再寄高挥使

明 · 庄昶 · 七言绝句

原文
小队貔貅影作双,云为伞盖柳为幢
遥瞻万里元戎气,吞尽东南未肯降
译文 / 白话释义

小规模的军队像影子一样排成两行,云如同伞盖,柳好似旗帜。远远瞻望主帅的气概,有着吞没东南之地而不肯降服的气势。

注释

古代瑞兽,这里比喻勇猛的战士。;古代原指支撑帐幕、伞盖、旌旗的木杆,后引申为旌旗。;主将,元帅。

赏析

从文学手法上看,首句‘小队貔貅影作双’运用比喻手法,将军队比作貔貅,形象地写出军队的英勇之态,‘影作双’又增添一种整齐有序的画面感。‘云为伞盖柳为幢’同样使用比喻,把云比为伞盖,柳比为旗帜,营造出一种富有想象力的画面。在情感表达方面,通过描写军队的状态和主帅的气概,表达出对这支军队的赞叹以及对其拥有强大气势的崇敬。在意境营造上,构建出一种威严、壮观且充满力量的氛围。主题思想围绕对军队的描写,展现出军队的强大气势和不可战胜的力量。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。