舣棹清江

把船停靠在清江。把船停靠在江边访问昔日游玩之处，时隔十年重新来到戏渔洲。不知道美丽的树木在哪里，只看见落花从此处漂流。我醉了想要睡觉于是借榻休息，客人行程还未确定暂且登上高楼。有多余的钱就买张家的酒，为明天的离别忧愁话别做准备。

舣（yǐ）：使船靠岸。棹（zhào）：船桨，这里指代船。舣棹即停船靠岸。；賸（shèng）：古同‘剩’，多余。

从文学手法上看，首联通过叙事点明故地重游的主题，‘舣棹’一词点明场景，直接入题。颔联运用借景抒情的手法，以‘不知芳树在何许，但见落花从此流’的景象，流露出时光流逝、物是人非的感慨。颈联中‘我醉欲眠’和‘客行未定’形成对照，一个是自身的醉态与闲适，一个是客人的漂泊不定，两者之间产生一种微妙的呼应关系。尾联‘有钱賸买张家酒，准备明朝话别愁’，直白地写出买酒话别愁的情节，将离别的愁绪直接表达出来，简洁而又富有生活气息。在情感表达上，全诗既有对旧地重游的怀念，又有对时光变迁的叹惋，还有即将离别的愁绪。在意境营造上，通过描写清江、戏渔洲、落花等景象，营造出一种略带惆怅、往昔不再的意境。主题思想围绕着重游旧地、感叹时光、即将离别等内容展开，将个人的情思与眼前的景色相融合，展现出一种淡淡的人生况味。