遗直堂

宋 · 曾几 · 五言绝句

原文
策登董相科,赋作长卿语。
刘牢出外甥,愧我不如古。
译文 / 白话释义

在策问中登上董仲舒般的科目,所作辞赋有着司马相如般的话语。刘牢之是外甥之才,真惭愧我不如古人。

注释

古代考试以问题书之于策,令应试者作答,这里指策问。;指董仲舒,西汉思想家、政治家,汉武帝时曾以贤良对策。;司马相如字长卿,西汉辞赋家。;指刘牢之,东晋时期名将。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,提到了董仲舒、司马相如、刘牢之等古人,借古人之事来表达自己的情感与思考。在情感表达方面,诗中透露出一种自谦与对古人的崇敬之情,诗人将自己与古人对比后,产生了‘愧我不如古’的感慨。在意境上,通过对古人在不同方面成就的提及,营造出一种带有历史感和敬仰氛围的意境。主题思想围绕着对古人成就的仰望,以及自身的谦逊态度展开,体现了诗人对古代贤才的向往与敬重。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。