移酌阆风岩得支字
明 · 区大相 · 七言律诗
原文
登攀终日不言疲,命赏留欢席数移。
醉卧烟霞中有客,饱看林壑外无奇。
飞梯拂雾垂萝碍,攒石当空古木支。
此地即为真阆苑,何劳逸驾访瑶池。
译文 / 白话释义
整天登山攀岩也不说疲倦,为了尽情欣赏美景而多次移动宴席。醉卧在烟霞之中还有友人相伴,饱览山林沟壑之后便觉得外面没有什么奇特之处了。高悬的梯子挨着云雾,垂下的藤萝造成阻碍,聚集的石块耸立在空中由古木支撑着。这个地方就是真正的阆苑仙境,何必辛苦地驾车去寻访瑶池呢。
注释
山岩的名称。;犹行赏,给予赏赐。此处可理解为尽情欣赏美景,如同给予自己奖赏。;烟雾和云霞,泛指山水、山林间的景色。;树林和山谷。;高悬的梯子。;聚集的石头。;传说中神仙居住的地方,常用来比喻园林美景。;神话中昆仑山上的池名,西王母所居。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、高渺的山林仙境之感。诗的首联通过描写登山过程中的状态,展现出一种对登山赏景的执着与热情,‘终日不言疲’体现出一种坚毅的精神。颔联描绘出醉卧烟霞、饱览林壑后的一种满足感,‘饱看林壑外无奇’从侧面烘托出此处林壑景色的美妙绝伦。颈联在写作手法上运用了视觉描写,‘飞梯拂雾垂萝碍,攒石当空古木支’,通过描写飞梯、垂萝、攒石、古木这些山中景物,使得画面极具层次感和立体感,仿佛一幅山水画卷在读者眼前展开。尾联则点明主题,将此地比作阆苑,认为不必再去寻访瑶池,表达出对眼前景色的高度赞美与喜爱之情,有一种对自然山水胜景的陶醉之感。从主题思想来看,是对阆风岩景色的歌颂,体现出诗人对自然之美的向往与热爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。