咏八仙栉发

宋 · 韦骧 · 五言绝句

原文
搔首意不满,聊凭象栉功。
高情唯自适,岂恤鬓如蓬。
译文 / 白话释义

挠头表示内心不满,姑且凭借象牙梳子的功用(来梳理头发)。高雅的情怀只是自我适意,哪里会忧虑头发像蓬草一样(杂乱)。

注释

梳理头发。栉(zhì),梳子、篦子等梳发用具,此处作动词用,梳理。;以手搔头,是一种有所思的动作。;姑且凭借。聊,姑且;凭,凭借。;象牙制的梳子。;高雅的情怀。;自我舒适、惬意。;哪里忧虑。岂,哪里;恤,忧虑。;鬓发像蓬草一样,形容头发散乱。

赏析

从文学手法上看,这首诗描写较为直白,以叙事起笔,先写出‘搔首意不满’这一日常动作和心理状态,随后引入‘象栉’这一意象,简单而直接地展现借助梳子梳理头发的行为。在情感表达方面,传达出一种洒脱随性的态度,诗中的主人公有着高雅的情怀,以‘高情唯自适’表明其注重自我内心的舒适惬意,不在乎外在形象的潇洒心境,即便是鬓发如蓬草也毫不在意,体现出一种旷达不羁的情怀。在意境营造上,诗中通过‘搔首’‘栉髪’‘鬓如蓬’等描写构建出一个较为随性、不拘小节的人物形象及其所处的场景。主题思想围绕着对高雅情怀和随性旷达生活态度的表达,强调个体内心的自适高于对外在形象的关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。