咏碧山吟社八景 其三 龙缝泉

明 · 俞宪 · 五言绝句

原文
龙罅吐泉清,谁穿龙缝成
小池风雨夜,真有饮龙声
译文 / 白话释义

龙的缝隙中吐出清澈的泉水,是谁将这龙缝凿成的呢?在风雨交加的夜晚,小池边真的仿佛有龙饮水的声音。

注释

龙形的缝隙。罅,缝隙的意思。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,‘谁穿龙缝成’一句,引发读者的思考,增添了诗歌的趣味性与吸引力。在描写上,先写龙缝泉泉水的清澈,‘龙罅吐泉清’直接点出泉水清的特点,简洁明快;后又通过联想风雨夜小池边有饮龙声,虚实结合,把龙缝泉的神秘氛围渲染得更加浓厚。情感表达上,诗人对龙缝泉充满了好奇与惊叹之情,这种情感通过对龙缝泉奇特景象的描写自然地流露出来。在意境营造方面,诗人通过描写龙缝泉本身以及联想风雨夜的饮龙声,营造出一种神秘而清幽的意境。主题思想上,主要是对碧山吟社八景中的龙缝泉进行描绘与赞叹,展现出自然景观的神奇之处。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。