咏草

宋 · 苏泂 · 七言绝句

原文
天涯随意绿匆匆,只与牛羊践踏空。
挽著便堪供药味,谁令汝不遇神农。
译文 / 白话释义

在天涯海角随意地匆匆变绿,只是被牛羊践踏得一片空荡。采来就可以当作药材,是谁让你没遇到神农呢。

注释

采,摘取。;可以,能够。;你,这里指草。rǔ;传说中的农业和医药的发明者,这里指代能发现草的药用价值的人。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,赋予草以人的情感,如‘谁令汝不遇神农’像是在为草的命运抱不平。在情感表达方面,诗中透露出对草的同情,草虽然有着可作药味的价值,却只能在天涯被牛羊践踏,无人重视,有一种怀才不遇之感。在意境营造上,‘天涯随意绿匆匆’描绘出草在天涯肆意生长的景象,给人一种旷远又略带寂寥的感觉。主题思想上,诗人借草来表达对那些有价值却被埋没、得不到赏识的事物或人的同情与感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。