咏蝉

明 · 冯银 · 五言绝句

原文
身高吸霄瀣,羽薄趁仙风。
自奏清商曲,泠泠山水中。
译文 / 白话释义

身体高高在上吸纳着夜间的露水,翅膀轻薄借着仙风飞翔。自己奏响清冷的商调乐曲,在冷冷的山水之间回荡。

注释

霄,云霄;瀣,夜间的水汽。这里指蝉吸纳的露水之类,暗示蝉所处位置之高。;古代乐曲名,其音清越,这里形容蝉鸣如同奏响清商曲,清冷高雅。;形容声音清越、悠扬。

赏析

从文学手法上看,首句‘身高吸霄瀣’运用夸张手法,极言蝉所处位置之高,能吸纳霄汉之露气,写出蝉的超凡脱俗之感。‘羽薄趁仙风’则继续强化这种空灵的氛围,以薄羽趁仙风勾勒出蝉的轻盈姿态。在情感表达方面,诗中透露出对蝉的一种欣赏之情,从蝉在山水间自奏清曲的描写中,能感受到诗人对这种自在、高雅状态的向往。在意境营造上,通过描写蝉的高、羽薄、在山水间奏曲等,构建出一种清冷、空灵、高雅的意境。主题思想上,借蝉的形象表达了对自由、高雅、超脱尘世生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。