永川纪游三首 其二 神女湖
现代 · 刘雄 · 七言绝句
原文
浪迹浮生苦遽匆,二难四美偶然同
老来不作襄王梦,何处人间异梦中
译文 / 白话释义
在世间漂泊不定,生活的匆忙让人感到痛苦,难得有这两位难兄难弟和四种美好事物偶然相聚在一起。年老之后不再做襄王那样的美梦,可在这人间又何处不是在梦幻之中呢。
注释
匆忙、急促。形容生活的忙碌和时间的紧迫。;指兄弟皆佳,难分高下。这里指两位好友。;指良辰、美景、赏心、乐事。这里指相聚时的美好事物。;战国时楚襄王梦与巫山神女幽会。后以'襄王梦'喻指男女欢会之事。这里指年轻时的美好幻想。
赏析
这首诗意境深远,通过描绘浪迹天涯的苦与乐,以及对人生如梦的感慨,表达了作者内心的复杂情感。写作手法上,对比鲜明,将年轻时的梦想与年老后的现实相对照,突出了岁月的变迁和人生的无奈。情感表达真挚而深沉,既有对时光匆匆的感慨,又有对人生如梦的无奈。意境营造上,以浪迹天涯的形象和对梦幻的思考,营造出一种悠远而深沉的氛围。主题思想上,深刻地反映了人生的无常和虚幻,让读者感受到岁月的无情和生命的短暂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。