咏春

宋 · 杨简 · 七言绝句

原文
日日看山不厌山,白云吞吐翠微间。
静明光里无穷乐,只是令人下语难。
译文 / 白话释义

每天看山都不会厌烦,白色的云朵在青翠的山色间时隐时现。在宁静明亮的山光里有无尽的乐趣,只是让人难以用言语表达。

注释

指青翠的山色。;在这里是拟人化的用法,形容白云在山间出没、变幻的样子。;措辞,这里指用言语表达。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅宁静优美的春山图。‘日日看山不厌山’,以直白而又真挚的语言写出对山的喜爱之情,体现一种悠然闲适的心境。‘白云吞吐翠微间’一句,将白云拟人化,‘吞吐’二字生动地表现出白云在山间缭绕、变幻的动态美,与静态的山形成动静结合的效果,烘托出山间的静谧与空灵。‘静明光里无穷乐’,在这种静谧而明亮的氛围中感受到无尽的乐趣,从视觉感受延伸到内心的愉悦体验。最后‘只是令人下语难’则点明这种美妙的感受难以用言语形容,给人一种只可意会不可言传的美妙之感,升华了全诗对春山之美的赞叹之情。在主题思想上,表达了诗人对春山景色的陶醉与热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。