咏刺猬
宋 · 朱贞白 · 五言绝句
原文
行似针毡动,卧似栗裘圆。
莫欺如此大,谁敢便行拳。
译文 / 白话释义
行走的时候就像针毡在移动,卧着的时候就像圆圆的栗色皮裘。不要欺负它这般弱小,谁敢轻易对它挥拳呢。
注释
针做的毡子,比喻坐卧不安。;栗色的皮裘。;不要欺负。;挥拳,动手。
赏析
这首诗从文学手法上看,运用了比喻的手法,将刺猬行走时比作针毡移动,生动形象地写出刺猬行走时满身尖刺的特点;把卧着的刺猬比作栗色的皮裘,准确地描绘出刺猬团身而卧的圆润形态。在情感表达方面,诗人对刺猬怀有敬畏与同情,敬畏刺猬虽小却不好招惹,同情刺猬容易被欺负的弱小。在意境营造上,通过对刺猬两种状态的描写,构建出一个生动有趣的小动物形象的画面。主题思想上,表达了对弱小者不可轻视的观点,即使看似弱小,也有不容小觑的力量。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。