用大名诸公唱和韵送别少逸
宋 · 王安中 · 五言律诗
原文
迩来走笔吟,别后随手散。
收拾亦安用,半是谐谑间。
不能所作工,要解风水涣。
莫以人废言,遂忽博士谩。
译文 / 白话释义
近来挥笔吟诗,作别之后随手抛散。收集起来又有何用呢,大半都是诙谐戏谑之作。不能做到所作之诗精巧,重要的是能懂得像‘风水涣’那样的道理(此处可能是指一种通达的哲理)。不要因为人有不足就废弃他的言论,于是就忽视了像博士那样学识渊博之人的话语。
注释
近来,近。ěr;诙谐逗趣,戏谑。;精巧,精致。;懂得,明白。;废弃,舍弃。
赏析
从文学手法来看,这首诗语言质朴直白,没有过多华丽的辞藻修饰,近乎口语化的表达使诗歌呈现出一种简洁自然的风格。如‘迩来走笔吟,别后随手散’,简单几笔就勾勒出诗人作诗随意的状态。在情感表达上,诗人似有一种自我调侃的豁达,对于自己诗作不够精巧并不在意,同时也表达出一种对于他人言论应给予尊重的态度。在意境营造方面,诗中并没有刻意去构建宏大或幽深的意境,而是在一种轻松诙谐的氛围中传达出自己的想法。主题思想上,体现了诗人对于诗歌创作的态度以及对待他人言论的包容胸怀,具有一定的思想深度,让读者能感受到诗人超脱于对诗作工巧追求之外的旷达。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。