用德祖韵送毛彦时二首 其二
宋 · 程俱 · 五言
断流的港湾里冰还未融化,海风吹得蓬草纷纷飞扬。你出行也是十分辛苦,以船为家从秋到冬四处漂泊。老朋友一旦相遇,喝醉之后觉得内心与外形都很融洽。谈论往事有着深深的欢乐,铺开荆条而坐还留存着古时的风气。何时才能渡过扬子江,起身仰望东井星宿。不应被限期的约会所逼迫,急促赶路辅佐一方诸侯。何况正当万千灯火点燃之时,流动的灯光温暖着稀疏的窗棂。为什么马上就要说分别呢,只好托付飞鸟传递书信。徒然让千里之外的明月,圆圆地从东方天空升起。解开船缆惊动机上栖息的鸟儿,破晓时分鸟儿匆忙啼叫。酒意阑珊于城西的道路上,此时已经看不见衔烛的烛龙(指太阳)了。抖抖衣服回头一看,离去的身影如同惊飞的鸿雁。
融化。音pàn。;风吹动的样子。;铺荆坐地。典故出自《左传·襄公二十六年》:‘伍举奔郑,将遂奔晋。声子将如晋,遇之于郑郊,班荆相与食,而言复故。’表示朋友相遇,共叙旧情。;星宿名。;限期的聚会、约会。;同‘暖’,使温暖。音nuǎn。;传说中飞鸟传递书信之事。;古代神话中的神兽,这里代指太阳,传说太阳由烛龙衔烛照耀。;迅速离去。;惊飞的鸿雁,形容体态轻盈优美的女子或人的离去姿态优美迅速,这里指友人离去的姿态。
这首诗在意境上,通过描绘断港、海风、浮家等景象营造出一种略带孤寂、漂泊的氛围,如‘断港冰未泮,海风起蓬蓬’勾勒出清冷、空旷的画面。在写作手法方面,多处运用细节描写,如‘解舟动栖禽,破晓啼匆匆’通过解舟惊禽的细节来烘托离别的氛围;也有情景交融的手法,‘空令千里月,团团出天东’,明月的景象与离别的愁绪相融合。情感表达上,诗中既有对友人漂泊之苦的同情,如‘君行亦良苦,浮家秋复冬’,又有对与友人相遇欢乐的珍视,‘故人一相遇,醉觉心形融’,还有离别的不舍之情,‘胡为即言别,系书凭鸟工’等。主题思想围绕着与友人的聚散离合展开,既有对友情的感慨,又有对友人旅途的担忧与牵挂。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。