咏地瓜
清 · 徐宗勉 · 七言
原文
????蓣登场共有年,栗薪无用架中田
何曾守护劳王父,犹忆耘锄仰昔贤
交错禾麻皆唪唪,栽培根柢乃绵绵
剥菹绝胜烹瓠叶,应补农书第一篇
何堪薪桂米如珠,疐龁还留菜色无
篝满争如收黍稷,藤抽果尔敏蒲庐
翻匙雪共齑成粉,切玉香同笋入厨
风雨调和疆场辟,苍生长饱海东隅
译文 / 白话释义
地瓜收获已经有年头了,柴草没了用处,地瓜藤蔓在田中架起。何曾需要像守护庄稼那样麻烦祖先,却还记得往昔贤人耕种锄地的情景。地瓜与禾麻交错生长得很茂盛,它的根基被培育得连绵不断。做成腌菜远胜过烹煮瓠叶,应该被补充到农书的第一篇。怎么能忍受柴价如桂米价如珠的情况,地瓜即便被啃咬还能让人不露出菜色。堆满筐不如收获黍稷,但地瓜藤蔓抽出果实像葫芦一样敏捷。地瓜翻动如匙,白得像雪和细盐一起成为粉末,切的时候如玉一般香,像笋一样进厨房。风雨调和下土地被开辟出来,百姓能长久地在海边吃饱。
注释
即薯蓣,也就是地瓜。;茂盛的样子。;咬嚼,这里指地瓜被食用。;竹笼,这里指装东西的器具。;即葫芦。
赏析
这首诗以地瓜为主题,从多方面进行描写。文学手法上,首联通过对比柴草无用与地瓜藤蔓的生长,突出地瓜的价值。颔联运用联想,由地瓜联想到往昔贤人的耕种。颈联采用描写的手法,‘交错禾麻皆唪唪,栽培根柢乃绵绵’生动地写出地瓜生长的繁茂。情感表达上,表达了诗人对地瓜的喜爱与赞美之情,如‘剥菹绝胜烹瓠叶,应补农书第一篇’直接体现了对地瓜价值的高度认可。在意境营造上,描绘出地瓜生长的田园画面,有地瓜与禾麻交错等景象,充满田园气息。主题思想围绕着地瓜展开,展现地瓜在百姓生活中的重要意义,从能充饥到在艰苦环境下的价值等,体现出地瓜与民生的紧密联系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。