甬东篇

明 · 杨巍 · 五言

原文
四明美山水,我闻已多年
八十二峰云,日夕带甬川
中有季真宅,松竹凌苍烟
高风与胜迹,万古光林泉
明时有吕子,逸气何飘然
虽在甬东住,未买甬东田
朅来游海内,声诗盛流传
山巾与野服,见者称贺仙
将欲寻瑶草,孤踪寄八埏
时人或未识,观我甬东篇
译文 / 白话释义

四明山有着美丽的山水风光,我听闻已经好多年了。八十二座山峰高耸入云,早晚都环绕着甬川。山中有贺知章(季真)的旧宅,松竹高出苍茫的云烟。他的高尚风范和美好的遗迹,让山林泉石万古生辉。明朝时有个吕子(吕不用),潇洒自在的气质多么飘逸。虽然住在甬东,却没有购置甬东的田地。他远游国内各地,诗歌广泛流传。头戴山巾身穿野服,见到他的人都称他为贺仙(将他比作贺知章)。他想要寻觅仙草,孤单的身影寄托于八方边际。当时的人或许不认识他,那就看看我写的这篇《甬东篇》吧。

注释

古地名。;指贺知章,字季真,唐代诗人。;犹言去。;指边际之地。

赏析

这首诗在意境上,通过描绘四明山的山水、甬川以及季真宅的景象,营造出一种清幽、高远且富有历史文化底蕴的意境。如“八十二峰云,日夕带甬川”勾勒出一幅山峰云雾缭绕、河流相伴的山水画卷,给人以空灵、悠远之感。 在写作手法方面,开篇以“四明美山水,我闻已多年”直叙对四明山水的听闻,先声夺人。中间部分既有对季真的描述,又引出吕子,运用对比手法,将古代的贺知章与当代的吕不用相联系,以贺知章的高风亮节衬托吕不用的逸气飘然。诗中通过对吕不用形象的描写,如“山巾与野服,见者称贺仙”,生动地塑造出一个潇洒、超凡脱俗的人物形象。 情感表达上,诗人对四明山的山水充满向往与赞美之情,对季真和吕不用这样的人物表达了崇敬与钦佩。主题思想上,既展现了地方的山水之美与人文之盛,又突出了人物的高尚品质与独特气质。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。