咏防盗网
现代 · 何永沂 · 七言绝句
原文
窃朝窃市各纷纷,李涉诗云半是君
铁网自围安入梦,先生惯作网中人
译文 / 白话释义
偷窃朝廷和市场的人纷纷扰扰,就像李涉诗中所说的一半都是你们这些人。用铁网自我包围就能安心入梦,先生您常常成为这网中的人。
注释
窃取朝廷财物和在市场上进行盗窃等行为,这里泛指违法乱纪的行为。;唐代诗人,其诗作常被引用以表达各种情境。此诗中借其诗来讽刺相关现象。
赏析
这首诗在文学手法上运用了借代的手法,以‘窃朝窃市’代指那些违法乱纪的人,形象地描绘了社会中存在的不良现象。情感表达上,既有对那些违法之人的批判,又带有一种无奈和讽刺,讽刺他们自以为用铁网围住自己就能安然无恙,却不知自己也陷入了自己所设的‘网’中。意境营造上,通过‘铁网自围’这一形象,营造出一种封闭、自我保护的氛围,暗示了这些人内心的恐惧和不安。主题思想上,深刻地反映了社会的乱象以及人们在这种环境下的心态,警示人们不要为了一己私利而做出违法乱纪的事情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。