咏飞仙室诗
南北朝 · 郑道昭 · 五言绝句
原文
岩堂隐星霄,遥檐驾云飞
郑公乘日至,道士投霞归
译文 / 白话释义
岩间的厅堂隐没在星汉云霄之中,遥远的屋檐仿佛驾着飞云在飞行。郑公乘着日光到来,道士投身云霞而归。
注释
岩石构成的厅堂,常指山中的岩洞或石室,在古代诗词中常被用来营造清幽、神秘的氛围。;星汉云霄,指天空中的星辰和云霄,象征着高远、神秘的境界。;遥远的屋檐,突出了飞仙室的位置高远,给人以遥不可及的感觉。;可能是指特定的历史人物或传说中的仙人,具体所指需根据具体的文化背景来确定。;投身云霞,暗示道士与云霞相伴,具有超凡脱俗的气质,也体现了道家与自然融合的思想。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了夸张的手法,如‘遥檐驾云飞’,将屋檐比作驾着飞云,生动形象地写出了飞仙室的超凡脱俗。意境营造上,营造出一种神秘、空灵的氛围,岩堂与星霄相呼应,遥檐与云飞相契合,让读者仿佛置身于仙境之中。情感表达上,体现出对飞仙室的赞美和对仙人生活的向往,字里行间流露出一种超脱世俗的情怀。主题思想上,可能是在表达对道家仙境的向往和对仙人生活的憧憬,同时也反映出诗人对世俗生活的不满和对精神追求的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。