咏古
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
至今七星濑,多有子陵鱼。
翁婿皆高逸,垂光后汉书。
译文 / 白话释义
到如今那七星濑这个地方,有很多像子陵鱼一样的事物。严子陵和光武帝刘秀这翁婿二人都品性高尚、超逸脱俗,他们的事迹在《后汉书》中留下了光辉。
注释
相传在浙江桐庐严陵濑附近有七星潭,这里的‘七星濑’指的就是这个地方,是一个富有诗意和历史文化底蕴的地名。;相传东汉严子陵垂钓之处有子陵鱼,这里用‘子陵鱼’来指代与严子陵相关的事物或氛围,增添了诗歌的历史文化内涵。;指严子陵与光武帝刘秀,翁婿关系体现了他们之间特殊的历史联系和情感。;意为高尚超逸,形容人的品德和行为高尚脱俗,在这里专门用来形容严子陵及其翁婿二人的精神特质。
赏析
此诗意境清幽。从写景入手,通过‘七星濑’和‘子陵鱼’营造出一种静谧而带有历史韵味的氛围。写作手法上,以景衬人,借七星濑的独特环境来烘托严子陵的高逸品质。情感表达方面,流露出对严子陵及其翁婿二人的敬仰之情,他们的高逸之举在历史长河中如星光般闪耀,让人钦佩。主题上,强调了品德高尚、超逸脱俗的精神价值,通过历史人物的事迹来传达这种价值观。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。