咏古
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
英雄多误中,难息博浪沙。
一奋金椎后,山河属汉家。
译文 / 白话释义
英雄常常在不经意间遭受灾祸,难以平息博浪沙的那股力量。一旦奋力举起金椎之后,山河就归属于汉家了。
注释
古地名,在今河南省原阳县东南。秦末张良曾派力士在博浪沙用铁椎狙击秦始皇。;金属制成的椎。这里指张良派力士用来狙击秦始皇的武器。;指汉朝。汉朝是继秦朝之后的大一统王朝,这里强调了英雄的举动使得天下归属汉朝。
赏析
这首诗从历史事件中汲取素材,以简洁而有力的语言展现了英雄的壮举和历史的变迁。写作手法上,通过‘多误中’与‘一奋金椎’的对比,突出了英雄瞬间的决定所带来的巨大影响。情感表达上,既有对英雄遭遇的感慨,又有对其功绩的赞颂。意境营造上,描绘出一种紧张而又充满力量的氛围,仿佛能让人感受到那历史性的一刻。主题思想上,强调了英雄在历史进程中的关键作用,以及他们的行为对国家命运的深远影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。