咏汉高祖

明 · 屈大均 · 五言

原文
啸命群雄易,屠沽起汉家
蛇分芒砀泽,龙死博浪沙
五载成黄屋,三分尚翠华
遗臣精爽在,愿作寝园花
一代真汤武,功高古圣王
大风开日月,长剑破鸿荒
赤帝天宗子,黄龙汉故乡
千秋谁得似,烈烈我高皇
译文 / 白话释义

发出号令召集群雄很容易,从屠户和酒保中崛起建立了汉朝。在芒砀泽中蛇分,在博浪沙中刺杀秦始皇的行动失败。五年就成就了帝王之位,天下三分时还保留着皇帝的仪仗。遗留下的臣子精神犹在,愿意化作陵园中的花朵。一代真是如同商汤和周武王,功劳超过古代的圣王。像大风一样开启了日月,用长剑打破了鸿蒙荒蛮。是赤帝的嫡亲子孙,是黄龙所在的汉家故乡。千秋万代谁能比得上,那轰轰烈烈的我的高皇。

注释

发出号令,这里形容刘邦召集群雄的气势。;屠户和卖酒的人,指刘邦出身低微。刘邦早年曾以屠狗为业。;芒山和砀山,在今河南永城一带,刘邦曾在芒砀山藏匿。;博浪沙,古地名,在今河南原阳东南,张良曾在博浪沙刺杀秦始皇。;帝王车盖,用黄缯做里子,以区别于其他车辆。这里指代帝王之位。;用翠鸟羽毛装饰的旗帜,古代帝王仪仗中的一种,这里指代皇帝的仪仗。

赏析

这首诗从多个角度描绘了汉高祖刘邦的崛起与功绩。在写作手法上,运用了对比、典故等手法,如‘屠沽起汉家’与一般帝王出身的对比,‘蛇分芒砀泽’等典故的运用,增添了历史的厚重感。情感表达上,充满了对刘邦的赞美之情,‘一代真汤武,功高古圣王’等句直接表达了对其功绩的高度认可。意境营造上,展现出宏大的历史场景,如‘大风开日月,长剑破鸿荒’,营造出一种磅礴的气势。主题思想上,主要歌颂了刘邦的开国之功和非凡地位,强调其在历史中的重要性。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。