原文

鼷鼠潜神丘，鹓雏集高枝。

区区保性命，二虫曾何知。

哲人无死地，所至福履绥。

以兹七尺身，为君作蓍龟。

赴义不返顾，成仁无推移。

天狼纷下食，中土为肉糜。

予为民请命，大呼起疮痍。

事成天地悦，事败鬼神悲。

乘道而浮游，无须驾鸾螭。

妻孥乃敝屣，已矣从此辞。

译文 / 白话释义

鼷鼠潜藏在神圣的山丘，鹓雏聚集在高高的树枝。渺小的它们只知保全性命，这两种动物又哪里懂得。贤哲之人没有必死之地，所到之处都能得到福祉。凭借这七尺身躯，为君主充当占卜的工具。奔赴正义毫不回头，成就仁德不会改变。天狼纷纷下来吞食，中原大地变成肉粥。我为百姓请求命令，大声呼喊唤醒疮痍。事情成功天地喜悦，事情失败鬼神悲伤。遵循道义而自由遨游，不需要驾驭鸾凤蛟龙。妻子儿女如同破鞋，就此告别不再留恋。

注释

一种很小的鼠类，常被视为卑微、胆小的象征。；古代传说中与凤凰同类的鸟，常被用来比喻贤能之士。；明智、有智慧的人，具有深刻的见解和高尚的品德。；古代用以占卜的草和龟甲，这里指为君主占卜、提供决策依据。；星名，常被视为凶星，这里象征着敌人或祸患。

赏析

此诗通过鼷鼠与鹓雏的对比，表达了对不同生命境界的思考。诗人以鼷鼠的苟且偷生和鹓雏的高蹈远举为喻，引出对哲人的赞美，强调了追求正义和仁德的重要性。在描写中，运用了对比的手法，使两种生命状态鲜明突出。情感上，既有对正义的坚定追求，又有对百姓的深切关怀，体现出诗人的高尚情怀。意境上，营造出一种宏大而悲壮的氛围，让人感受到诗人的胸怀和志向。主题上，以个人的身躯为君为民，展现了诗人的担当和奉献精神。

主题与意象

咏志对比悲壮担当奉献

咏怀