咏怀

明 · 屈大均 · 五言

原文
危冠切青霞,长裾扫八裔。
我岂学游仙,逍遥自无外。
日月在掌中,收来有六辔。
顾谓王子乔,至道须神契。
四海如镜明,何劳去昏翳。
译文 / 白话释义

戴着高耸的帽子直插入青云,长长的衣襟扫过八方之地。我难道是在学习游仙之术吗?我逍遥自在,没有任何束缚。日月仿佛在我的手掌之中,我可以像驾驭马车一样掌控它们。回头对王子乔说,达到道的境界必须心领神会。四海如同明镜般明亮,哪里需要去消除昏暗的云雾呢。

注释

高耸的帽子,常为古代隐士或高洁之士所戴,这里表现诗人的不凡气质。;青色的云霞,常被视为高远、超凡之物,与‘危冠’相呼应,突出诗人的精神境界。;长长的衣襟,古代服饰的一部分,这里描绘出诗人的飘逸之态。;八方之地,指极远的地方,强调诗人的视野广阔,胸怀天下。;古代一种追求超脱尘世、飞升仙界的思想和行为,诗人在此处否定自己是在学游仙,表明自己追求的是更高层次的道。;传说中的仙人,此处借王子乔来表达对道的追求和对超凡境界的向往。

赏析

这首诗通过描绘诗人的形象和心境,展现了一种超脱世俗的精神境界。从写作手法上看,运用了夸张的手法,如‘日月在掌中,收来有六辔’,将日月掌控于手中,极言其胸怀之广阔、力量之强大。情感表达上,诗人以一种自信、洒脱的态度,表达了对道的追求和对世俗的超脱。意境营造上,‘危冠切青霞,长裾扫八裔’营造出一种高远、宏大的意境,让人感受到诗人的豪迈之气。主题思想上,强调了通过内心的领悟和修炼,达到与道合一的境界,无需向外寻求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。