咏怀三十首 其二十六
明 · 沈炼 · 五言
原文
玄女蓬其首,感悟轩辕辞
降世示兵诀,精微谁能知
糟粕遗六韬,孙子何支离
天地有妙略,黄石非吾师
冲虚契真际,车马八极驰
大道自底定,嘈嘈徒尔为
译文 / 白话释义
玄女头发蓬松杂乱,感悟黄帝(轩辕氏)的言辞。降临世间展示兵家秘诀,但其中的精深微妙之处谁能知晓呢。《六韬》不过是糟粕,孙武(孙子)又是多么的琐碎杂乱。天地间自有奇妙的谋略,黄石公不是我的老师。秉持冲虚之道契合真谛,车马能驰骋到八方极远之地。大道自然会奠定根基,那些嘈杂喧闹(指世俗的兵法理论)都只是徒劳罢了。
注释
传说中的神女,后为道教所信奉,她曾传授黄帝兵书等。;黄帝的名字,常被用来指代黄帝。;古代兵书,相传为姜子牙所作,是中国古典军事文化遗产的重要组成部分。;指孙武,春秋时期著名军事家,著有《孙子兵法》。;淡泊虚静,这里指一种道家的思想境界。;达到平定,奠定。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比手法,如将玄女所传兵诀与《六韬》、孙子的兵法进行对比,突出前者的精微。在情感表达方面,诗中充满了对传统兵法的不屑态度,体现出一种超脱、傲然的情感。在意境营造上,通过描述玄女降世等神话元素,营造出一种神秘、宏大的氛围。主题思想上,表达了诗人对传统兵学理论的批判,认为世间自有大道,那些传统的兵法理论都是嘈杂无用的,诗人追求一种契合天地真谛的冲虚之道。整体上,诗的语言质朴直接,节奏较为明快,借对兵法的看法来阐述自己的哲学思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。